INHALT
Nach Motiven von R. E. Raspe und G. A. Bürger.
Die Abenteuer des Barons von Münchhausen leben noch immer in der Phantasie der Kinder und Erwachsenen. In dieser Produktion, kehrt der berühmte "Philosophe" vom 18. Jahrhundert in neuen Kleidern zurück... ein armer Bettler findet eines Tages in einem verwahrlosten Theater eine alte Theaterjacke und zieht sie an, um sich vor der Kälte zu schützen. Als er sie anhat, fängt sie an, dem harten und verbitterten Herzen des Mannes neues Leben zu geben. Er beschwört wunderliche und seltsame Vorgänge, kämpft gegen alte Theatervorhänge, die sich plötzlich in wilde Tiere verwandeln und besiegt alte Theaterkulissen. Dies geschieht vor den Augen eines anderen jungen Bettlers, der voll Staunen und mit Verwunderung den Ausbruch einer fulminanten Theateraufführung betrachtet und auch mitspielt.

ITALIANO
Le avventure del Barone di Münchhausen sono di quelle che rimangono nell' immaginario infantile, quando si ha la fortuna di leggerle o di farsele leggere fin da bambini.
Ma se il Barone ritornasse nella pura essenza che fu quando si era noi fanciulli e ci si rappresentò, ci si appalesò per la prima volta, che accadrebbe?
Ce lo mostra questo spettacolo, in cui lo scanzonato "Philosophe" del 18° secolo ritorna in nuovi panni... in un teatro abbandonato, un barbone trova una vecchia gualdrappa di scena e la indossa per proteggersi dal freddo pungente. Improvvisamente, quella gualdrappa comincia ad animarsi e ad animare il vecchio cuore indurito dalla vita del povero diavolo, che evoca fantastiche imprese, lotta con vecchi tendaggi, trasformati in belve inusitate, soggioga quinte e fondali di scena, sotto gli occhi di un giovane apprendista barbone, il quale ammira ed assiste lo scatenarsi di una furia teatrale irrefrenabile...

nach Motiven von R. E. Raspe und G. A. Bürger

mit Lorenzo Bassotto und Andrea Caltran
Text: Andrea De Manincor
Konzept und Regie: Lorenzo Bassotto
Musik: Yann Tiersen
Kostüme: Helga Lercher
Bühnenbilder: Lorenzo Bassotto und Daniele Adami
Licht und Technik: Alberto Costantini
Organisation: Roberto Terribile und Meri Malaguti

Für Kinder und Jugendliche von 8 – 14 Jahren,
aufgeführt in italienischer Sprache


ZURÜCK ZUM SEITENANFANG